В процессе развода с супругой Макс мысленно возвращается в детские годы, когда его собственные родители, находившиеся на грани расставания, отправили его на лето к дедушке-фронтовику в сельскую местность. В тот период суровый с виду дед неожиданно стал для мальчика верным товарищем и мудрым наставником, а также оказался вовлечённым в его повседневные шалости и забавы.
Дед не только наблюдал за многочисленными проказами внука, но и сам нередко становился их непосредственным участником, разделяя с Максом весёлые и беззаботные моменты. Эти воспоминания о лете, проведённом вместе, теперь служат для мужчины источником утешения и поддержки в трудный период его жизни.
